スルメイカ属

「スルメイカ属」の英語

「スルメイカ属」は英語で Todarodes と言います。学名としては属名を表し、通常は頭文字を大文字にしてイタリック体で書きます。スルメイカ属には、スルメイカ（Todarodes pacificus）などが含まれます。

「スルメイカ属」の英語の使い分け

Todarodes
スルメイカ属を示す学名です。種名ではなく、複数の近縁種をまとめる属名として使われます。
The genus Todarodes includes squid species found in the North Pacific.
Todarodes属には、北太平洋に生息するイカの種が含まれます。

「スルメイカ属」の例文

The loligo plays a key role in the coastal food web.

スルメイカ属は沿岸の食物網で重要な役割を果たす。

コアイメージ

沿岸に生息する複数種のイカをまとめる学名の属名

英英

a genus of coastal (inshore) squids in the family Loliginidae, comprising several species commonly encountered in fisheries and coastal ecosystems

語源

loligoは、学名の属名で、ラテン語表記のまま分類学に定着した語であり、水産文献では種名の代わりに用いられることがある。

コラム

学術文献では属名をイタリック体で頭文字大文字（Loligo）と表記するが、水産分野では個々の食用種を指して用いられることがある

「スルメイカ属」のレベル別の例文

中学
Squid in the genus Todarodes live near the coast.

Todarodes属のイカは海岸近くに生息しています。
高校・英検2級
Scientists studied how squid in the genus Todarodes respond to changing water temperatures.

科学者たちは、Todarodes属のイカが変化する水温にどのように反応するかを研究しました。
TOEIC・ビジネス
The report identifies squid in the genus Todarodes as an important coastal resource.

その報告書は、Todarodes属のイカを重要な沿岸資源と位置づけています。
日常会話
Is this squid a member of the genus Todarodes?

このイカはTodarodes属ですか。

「スルメイカ属」を英語にするときのよくある間違い

× The genus loligo lives in coastal waters.

○ The genus Todarodes lives in coastal waters.

属名は通常、頭文字を大文字にして表記します。また、スルメイカ属の正しい属名は Todarodes です。

「スルメイカ属」の英語についてよくある質問

Q. 「スルメイカ属」を英語で一言で言うと？

Todarodes と言います。学名として使う場合は、頭文字を大文字にして表記します。

Q. Todarodes の表記には決まりがありますか？

学術文献では、属名を大文字で始め、イタリック体で表すのが一般的です。

Q. 「スルメイカ属」は英語の一般名ですか？

Todarodes は日常的な一般名というより、イカ類の分類を示す学名です。

「スルメイカ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く