スポーツ用具

「スポーツ用具」の英語

「スポーツ用具」は英語で sports equipment と言います。日常会話では sports gear も自然です。sports equipment は会話でも説明文でも幅広く使える標準的な表現です。

「スポーツ用具」の英語の使い分け

sports equipment
スポーツで使う道具や装備全般を指す最も標準的な表現です。
The store sells sports equipment for many activities.
その店ではさまざまなスポーツ用具を販売しています。
sports gear
会話で使いやすく、用具や装備をくだけてまとめて指します。
I packed my sports gear for practice.
練習用のスポーツ用具を荷造りしました。

「スポーツ用具」の例文

She packed her sports implements in the trunk before the trip.

彼女は旅行前にスポーツ用具をトランクに詰めた。

コアイメージ

スポーツ用具は、試合や練習で持ち運ぶ道具や装備をまとめて指す

英英

Equipment or gear carried or used by athletes during practice or competition, covering both personal items and shared apparatus.

語源

sports implementは、sportsとimplementの組み合わせで、implementはもともとラテン語の語根から「物を満たすもの・補うもの」を経て「道具」を意味する語になったことに由来する

コラム

sports implementという表現はやや書き言葉でスポーツ用具の説明や規約で使われやすく、日常会話ではsports equipmentやgearが用いられることが多い

「スポーツ用具」のレベル別の例文

中学
I need new sports equipment for tennis practice.

テニスの練習に新しいスポーツ用具が必要です。
高校・英検2級
The school bought sports gear for students joining the club.

学校は部活動に参加する生徒のためにスポーツ用具を購入しました。
TOEIC・ビジネス
Please check that all sports equipment is ready before the event.

イベントの前に、すべてのスポーツ用具が準備できているか確認してください。
日常会話
Did you bring your sports gear?

スポーツ用具を持ってきた？

「スポーツ用具」を英語にするときのよくある間違い

× sports tool

○ sports equipment

スポーツ用具全般には tool より equipment が自然です。
× sport equipment

○ sports equipment

一般にスポーツ用具は sports equipment と複数形で表します。

「スポーツ用具」の英語についてよくある質問

Q. 「スポーツ用具」を英語で一言で言うと？

sports equipment が最も標準的です。会話では sports gear もよく使われます。

Q. sports equipment と sports gear の違いは？

意味は近いですが、sports equipment は標準的で幅広く、sports gear は会話的でくだけた表現です。

Q. 「スポーツ用具」を英語の説明文でどう言う？

説明文でも sports equipment が一般的です。用具の種類や文脈によっては、より具体的な名称を使うこともあります。

「スポーツ用具」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く