スペアミント精油

「スペアミント精油」の英語

「スペアミント精油」は英語で spearmint oil と言います。食品や化粧品などで使う、スペアミントから抽出した濃縮された精油を指します。より明確に spearmint essential oil と言うこともあります。

「スペアミント精油」の英語の使い分け

「スペアミント精油」の例文

The pastry chef used a few drops of spearmint oil in the icing.

菓子職人はアイシングに数滴のスペアミント精油を使った。

コアイメージ

スペアミントの葉を蒸留して得られる、爽やかでやや甘いミントの香りを持つ濃縮された精油

英英

A concentrated essential oil obtained by steam distillation of spearmint leaves, characterized by a cool, mildly sweet minty aroma and used for flavoring and fragrance.

語源

spearmint oilは、spearmint（葉の形や花穂がspear＝槍に見えることに由来する植物名）とoil（油）から成り、スペアミントの葉を蒸留して得られる精油を指す。

コラム

  • 食品や化粧品では香り付けや香粧料として用いられ、濃縮品であるため配合比が考慮される

「スペアミント精油」のレベル別の例文

「スペアミント精油」を英語にするときのよくある間違い

「スペアミント精油」の英語についてよくある質問

Q. 「スペアミント精油」を英語で一言で言うと？
spearmint oil と言います。食品や化粧品などで使われるスペアミントの精油を指します。
Q. 「スペアミント精油」と spearmint essential oil の違いは？
意味はほぼ同じです。spearmint essential oil のほうが、精油であることをより明確に示す表現です。
Q. 「スペアミント精油」のビジネス文書での言い方は？
spearmint oil が一般的です。仕様書などで精油であることを明確にしたい場合は、spearmint essential oil と書くこともあります。

「スペアミント精油」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1