ストレスの多い

「ストレスの多い」の英語

「ストレスの多い」は英語で stressful と言います。stressful は仕事や一日、試験など、ストレスの原因になる物事に使います。人には stressed、負担の大きい職場などには high-stress も使い分けます。

「ストレスの多い」の英語の使い分け

「ストレスの多い」の例文

Stressful situations can cause anxiety.

ストレスの多い状況は不安を引き起こす。

stressfulのイラスト

コアイメージ

からだや心に重い圧力や負担が長くかかり続ける状態

関連語

( 名) stressfulness： ストレスの多さ

↔︎( 形) calm： 落ち着いた

使い方

  • stressful situation

    ストレスの多い状況

  • stressful job

    ストレスの多い仕事

  • stressful day

    ストレスの多い一日

類義語との違い

stressful: ストレスの原因となる、精神的に負担がかかる
difficult: 作業や課題の難しさを示し、精神的圧力とは違う
hard: 身体的・技術的な困難を指し、心理的負担を強調しない

英英

Causing worry or anxiety, often due to difficult situations or experiences.

語源

stressfulは、stress（圧力・精神的負担）＋接尾語 -ful（〜でいっぱいの）が結びついて「ストレスの原因となる」を表す。

コラム

  • stressfulは出来事や状況を修飾して『～がストレスの原因になる』を表すため、a stressful day／job／testのように物事につける表現が自然

「ストレスの多い」のレベル別の例文

「ストレスの多い」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am stressful.

    ○ I am stressed.

    stressfulは人にストレスを与える物事、stressedはストレスを感じている人に使います。

  • × This job is stress.

    ○ This job is stressful.

    stressは名詞なので、物事の性質には形容詞stressfulを使います。

「ストレスの多い」の英語についてよくある質問

Q. 「ストレスの多い」を英語で一言で言うと？
stressful が一般的です。仕事、日、試験など、ストレスの原因になる物事を説明します。
Q. stressful と stressed の違いは？
stressful は人にストレスを与える物事、stressed はストレスを感じている人を表します。
Q. 「ストレスの多い仕事」は英語で何と言いますか？
a stressful job または a high-stress job と言います。high-stress は強いストレスがかかる仕事や環境をやや強調する表現です。

「ストレスの多い」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「ストレスの多い」の英語が載っている単語帳

1 / 1