スカウト団員

「スカウト団員」の英語

「スカウト団員」は英語で Boy Scout と言います。Boy Scout は通常、1人の男性団員を指します。性別を限定しない場合は Scout と言えます。

「スカウト団員」の英語の使い分け

Boy Scout
主に1人の男性のスカウト団員を指す、基本的な表現です。
He became a Boy Scout at age ten.
彼は10歳でボーイスカウト団員になりました。
Boy Scouts
複数のボーイスカウト団員、またはボーイスカウトの団体を指すときに使います。
The Boy Scouts teach children outdoor skills.
ボーイスカウトは子どもたちに野外活動の技能を教えます。
Scout
性別を限定しない1人のスカウト団員を指す表現です。ただし、文脈によっては別の意味にもなります。
Our class invited a Scout to speak about camping.
私たちのクラスは、キャンプについて話すスカウト団員を招きました。

「スカウト団員」の例文

The Boy Scouts meet every Thursday.

ボーイスカウトは毎週木曜日に集まる。

コアイメージ

青少年の屋外活動や技能訓練を通じて育成する団体およびその構成員を指す

英英

An international youth organization and its members that promotes outdoor activities, skill development, and community service.

語源

Boy Scoutsは、ロバート・ベーデン＝パウエルが19世紀末に始めたスカウト運動に由来し、団体名と団員を指す表現として定着した

コラム

組織名として先頭大文字で表記される場合は団体を指し、文脈により個人や小集団を指すことがある

「スカウト団員」のレベル別の例文

中学
I want to become a Boy Scout next year.

私は来年、ボーイスカウト団員になりたいです。
高校・英検2級
Many young Boy Scouts learn useful skills while exploring the outdoors together.

多くの若いボーイスカウト団員は、仲間と野外活動をしながら役立つ技能を学びます。
TOEIC・ビジネス
The local Boy Scouts donated camping equipment to a community center.

地元のボーイスカウト団員たちは、地域センターにキャンプ用品を寄付しました。
日常会話
Are you a Scout, too?

あなたもスカウト団員なの？

「スカウト団員」を英語にするときのよくある間違い

× I am a Boy Scouts.

○ I am a Boy Scout.

個人を指すときは、複数形の Boy Scouts ではなく単数形の Boy Scout を使います。

「スカウト団員」の英語についてよくある質問

Q. 「スカウト団員」を英語で一言で言うと？

男性の団員を指すなら Boy Scout が一般的です。性別を限定しない場合は Scout と言えます。

Q. 「スカウト団員」の Boy Scout と Boy Scouts の違いは？

Boy Scout は1人の団員、Boy Scouts は複数の団員またはボーイスカウトの団体を指します。

Q. 「スカウト団員」は Scout と言っても通じる？

性別を限定しない文脈では Scout と言えますが、文脈によっては別の意味にもなるため注意が必要です。

「スカウト団員」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く