シーライオン
「シーライオン」の英語
「シーライオン」は英語で sea lion と言います。カリフォルニアアシカを正確に指す場合は California sea lion と言います。
「シーライオン」の英語の使い分け
カリフォルニアアシカという特定の種類を指す一般的な名称です。
A California sea lion swam beside the sightseeing boat.
カリフォルニアアシカが観光船のそばを泳ぎました。
種類を限定せず、一般的なアシカを指す日常的な表現です。
コアイメージ
カリフォルニア沿岸に生息し、岩場や桟橋で群れを作って日光浴する海棲哺乳類
英英
A coastal pinniped species (Zalophus californianus) native to the eastern North Pacific, often seen in colonies on rocks and docks and noted for barking vocalizations and visible external ear flaps.
語源
California sea lionは、地名Californiaとsea lionを組み合わせた呼び名で、学名Zalophus californianusに当たるカリフォルニア周辺に分布する海棲哺乳類を指す
コラム
- 港や桟橋で群れが日光浴する光景が典型的で、個体は時に観光地の見どころとなる
「シーライオン」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Researchers observed a California sea lion resting on a buoy offshore.
研究者たちは沖合の浮標で休むカリフォルニアアシカを観察しました。
- TOEIC・ビジネス
The harbor has installed signs to protect California sea lions from boat traffic.
その港は船の往来からカリフォルニアアシカを守る標識を設置しました。
- 日常会話
「シーライオン」を英語にするときのよくある間違い
× I saw a California seal.
○ I saw a California sea lion.