シリカガラス

「シリカガラス」の英語

「シリカガラス」は英語で fused silica と言います。光学・半導体分野ではこの表現がよく使われ、vitreous silica はより技術的です。一般的な説明や製品名では silica glass とも言えます。

「シリカガラス」の英語の使い分け

「シリカガラス」の例文

The manufacturer added vitreous silica to the coating to improve thermal resistance.

製造業者はコーティングの耐熱性を高めるためにガラス状二酸化ケイ素を添加した。

コアイメージ

ガラス状二酸化ケイ素は高純度のシリカガラスで光学素子や半導体工程に用いられる

英英

High-purity silicon dioxide in a glassy state, often referred to as fused silica, valued for optical transparency, thermal stability, and chemical resistance in precision applications.

語源

vitreous silicaは、vitreous（ガラス状）とsilica（silexに由来する語）を組み合わせた語で、溶融や蒸着などで得られるガラス状の二酸化ケイ素を指す

コラム

  • 光学や半導体分野ではフューズドシリカという名称が頻出し、透明性や低熱膨張が要求される用途で選ばれる

「シリカガラス」のレベル別の例文

「シリカガラス」を英語にするときのよくある間違い

  • × silicon glass

    ○ silica glass

    siliconは元素のケイ素で、シリカは二酸化ケイ素を指します。

  • × glass silica

    ○ silica glass

    英語では通常、silica glass のように silica を前に置いて表現します。

「シリカガラス」の英語についてよくある質問

Q. 「シリカガラス」を英語で一言で言うと？
分野によりますが、光学や半導体では fused silica が一般的です。一般的な説明では silica glass とも言えます。
Q. vitreous silica と fused silica の違いは？
どちらもガラス状の二酸化ケイ素を指しますが、vitreous silica は物質の状態を表す技術的な語で、fused silica はシリカを溶融・凝固して作った材料を指すことが多い表現です。
Q. 「シリカガラス」のビジネスメールでの言い方は？
fused silica または silica glass が使えます。製品仕様書など技術的な文書では vitreous silica も使われます。

「シリカガラス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1