ショベルノーズキャットフィッシュ
「ショベルノーズキャットフィッシュ」の英語
「ショベルノーズキャットフィッシュ」は英語で shovelnose catfish と言います。吻の形に由来する英語名で、複数の種を指すことがあるため、図鑑や販売情報では学名や流通名も確認します。
コアイメージ
吻がショベルのように扁平で先端が広がったナマズを指す
英英
A compound common name for a freshwater catfish whose snout is flattened and shaped like a shovel, often encountered in the aquarium trade.
語源
shovelnose catfishは、shovelnose（shovel＋noseで「ショベル状の鼻」）とcatfish（ナマズ）が結合した複合語で、吻がスコップ状のナマズを表す名称として英語で用いられる。
コラム
- 英語名は吻の形を直に表す複合名で、観賞魚市場では同じ呼び名で複数種が流通することがあるため学名や流通名の併記が見られる
「ショベルノーズキャットフィッシュ」のレベル別の例文
- 中学
I saw a shovelnose catfish at the aquarium.
- 高校・英検2級
The shovelnose catfish has a broad, flattened snout.
- TOEIC・ビジネス
Please include the scientific name of each shovelnose catfish in the report.
- 日常会話
Have you ever kept a shovelnose catfish?