シカ科

「シカ科」の英語

「シカ科」は英語で Cervidae と言います。Cervidae は生物分類上の学名で、学術論文や標本ラベルで使われます。文章中では the family Cervidae という形も使えます。

「シカ科」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Cervidae
シカ科を表す正式な学名で、学術的な文脈で使います。
Cervidae includes many species of deer.
シカ科には多くのシカの種が含まれます。
family Cervidae
分類群としてのシカ科を文章中で説明的に示す表現です。通常、文中では the family Cervidae の形で使います。
The family Cervidae includes species with antlers.
シカ科には角を持つ種が含まれます。

Cervidae

意味

例文

The family Cervidae includes species commonly called deer.

シカ科は一般にシカと呼ばれる種を含む。

英英

A family of ruminant mammals that includes species commonly known as deer.

語源

Cervidaeは、ラテン語cervus（鹿）に科を表す接尾辞-idaeが付いた学名で、『鹿の科』を意味する。

コラム

  • Cervidaeは生物分類上の科の学名で、学術論文や標本ラベルなど専門的文脈で用いられる。

family Cervidae

意味

例文

Researchers tracked the migration routes of several members of the family Cervidae.

研究者たちはシカ科の複数種の移動経路を追跡した。

コアイメージ

シカ類をまとめる科で、角を持つ種や反芻する種を含む

英英

A biological family grouping deer and closely related species, many of which have antlers and ruminant digestion.

語源

family Cervidaeは、ラテン語のcervus（鹿）に由来する語根と、科を示す接尾辞 -idae の組合せで学名として成立した。

コラム

  • 学術文献では family Cervidae や Cervidae と表記して、複数種をまとめて示す際に用いることが多い。

「シカ科」のレベル別の例文

「シカ科」の英語についてよくある質問

Q. 「シカ科」を英語で一言で言うと？
Cervidae と言います。生物分類上の科名なので、通常はこの学名を使います。
Q. Cervidae と family Cervidae の違いは？
意味はほぼ同じです。Cervidae は学名そのもの、family Cervidae は「シカ科」という分類を説明する表現です。
Q. 「シカ科」の学術論文での言い方は？
Cervidae または family Cervidae が使われます。文中では the family Cervidae の形で使われることもあります。

「シカ科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1