サルコステンマ属
「サルコステンマ属」の英語
「サルコステンマ属」は英語で Sarcostemma と言います。属であることを明示する場合は the genus Sarcostemma と表します。いずれも植物学や分類学で使う学名です。
「サルコステンマ属」の英語の使い分け
植物の属名として、学術文献や植物学の説明で最も基本的に使います。
Botanists identified a new species in the genus Sarcostemma.
the genus Sarcostemma
属であることをはっきり示したい資料や分類学の文脈で使います。
例文
英英
The botanical genus name for a group of climbing or twining plants in the dogbane family, used in scientific classification and nomenclature.
語源
Sarcostemmaは、ギリシャ語のsarkos（肉）とstemma（冠）に由来し、ラテン語化されて属名として定着した。
コラム
- 学術文献では属名を和訳して『〜属』と表記するため、Sarcostemmaは和文で通常サルコステンマ属と記される。
例文
A herbarium sheet labeled genus Sarcostemma was added to the collection.
サルコステンマ属と表示された標本が標本庫に追加された。
英英
a genus of flowering plants in the family Apocynaceae.
コラム
- 学名表記では属名は先頭大文字で斜体にするため、資料やラベルで genus Sarcostemma と書かれているときはサルコステンマ属という属名を指す表記である
「サルコステンマ属」のレベル別の例文
- 中学
The label says Sarcostemma.
ラベルにはSarcostemmaと書かれています。
- 高校・英検2級
Researchers studied how plants in the genus Sarcostemma tolerate drought.
- TOEIC・ビジネス
The museum's database has been updated to include a specimen from the genus Sarcostemma.
- 日常会話
Have you ever seen a plant from the genus Sarcostemma?
「サルコステンマ属」を英語にするときのよくある間違い
× the genus sarcostemma
○ the genus Sarcostemma
属名は先頭を大文字で始めます。