サハラの言語

「サハラの言語」の英語

「サハラの言語」は英語で a language spoken in the Sahara と言います。Saharan language も使えますが、文脈によっては言語学上の「サハラ語族の言語」を指します。

「サハラの言語」の英語の使い分け

「サハラの言語」の例文

Many tribes still speak a Saharan language at home.

多くの部族は今でも家庭でサハラの言語を話している。

コアイメージ

サハラ地域で話される個々の言語を指す表現

英英

A language spoken in the Sahara region, often used to refer to one native tongue of a particular tribe or community.

語源

Saharan languageは、SaharanというSaharaに由来する形容詞とlanguageの結合で、サハラ地域で話される個々の言語を指す表現となった。

コラム

  • Saharan languageは標準語を指すことは少なく、地域や部族ごとの個別言語を示す表現として使われる

「サハラの言語」のレベル別の例文

「サハラの言語」を英語にするときのよくある間違い

  • × Sahara language

    ○ a language spoken in the Sahara

    一般的に「サハラで話されている言語」と言う場合は、Sahara をそのまま名詞の前に置かず、a language spoken in the Sahara のように表現します。

  • × I speak Saharan language.

    ○ I speak a Saharan language.

    Saharan language を単数の可算名詞として使う場合は、通常 a が必要です。なお、一般的な説明なら I speak a language spoken in the Sahara. とも言えます。

「サハラの言語」の英語についてよくある質問

Q. 「サハラの言語」を英語で一言で言うと？
一般的には a language spoken in the Sahara と言います。Saharan language も使えますが、言語学ではサハラ語族の言語を指すことがあります。
Q. サハラの言語は一つの言語を指しますか？
通常は、サハラ砂漠で話されている個々の言語を指す説明です。複数の言語を指す場合は languages spoken in the Sahara とします。
Q. Saharan language を使うとき、冠詞は必要ですか？
単数の可算名詞として使う場合は a Saharan language が一般的です。複数形の Saharan languages では通常、冠詞は付けません。

「サハラの言語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1