ゴム状の

「ゴム状の」の英語

「ゴム状の」は英語で rubberlike と言います。素材の性質を客観的に述べる語で、食べ物などの弾力ある食感や手触りには rubbery がよく使われます。文脈に合わせて選びます。

「ゴム状の」の英語の使い分け

rubberlike
素材にゴム特有の弾性や伸縮性があることを客観的に表します。
The rubberlike material can stretch without breaking.
そのゴム状の素材は、切れずに伸びます。
rubbery
食べ物の弾力ある食感や、物のゴムのような感触に使います。
The noodles had a rubbery texture.
その麺はゴムのような食感でした。

「ゴム状の」の例文

They applied a rubberlike coating to the metal to prevent corrosion.

彼らは金属に腐食を防ぐゴム状のコーティングを施した。

コアイメージ

ゴム特有の弾性や伸縮性があること

英英

Having rubber-like elasticity or stretchiness; describing materials that stretch and return to shape like rubber.

語源

rubberlikeは、rubberに形容詞化の接尾辞-likeが結合して生まれ、物の弾性や伸縮性がゴムに似ていることを示す。

コラム

rubberlikeは素材の性質を客観的に表す表現で、rubberyは食感や感触を表す場合に多く用いられる。

「ゴム状の」のレベル別の例文

中学
This rubberlike material stretches easily.

このゴム状の素材は簡単に伸びます。
高校・英検2級
The researchers developed a rubberlike material for flexible sensors.

研究者たちは柔軟なセンサー用にゴム状の素材を開発しました。
TOEIC・ビジネス
The rubberlike coating protects the equipment from moisture.

そのゴム状のコーティングは機器を湿気から守ります。
日常会話
Why is this chicken so rubbery?

どうしてこのチキンはこんなにゴムみたいに硬いの？

「ゴム状の」の英語についてよくある質問

Q. 「ゴム状の」を英語で一言で言うと？

素材の性質なら rubberlike が一般的です。食感や手触りを表す場合は rubbery がよく使われます。

Q. rubberlike と rubbery の違いは？

rubberlike は素材の性質を客観的に表し、rubbery は食べ物の弾力ある食感や物の感触を表すことが多いです。

Q. 「ゴム状の」を技術文書でどう言いますか？

素材や部品の性質を客観的に述べる技術文書では、rubberlike が使えます。

「ゴム状の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く