コーヒーカップ

「コーヒーカップ」の英語

「コーヒーカップ」は英語で coffee cup と言います。コーヒーを入れて飲むカップを指し、小さめの陶磁器製で受け皿付きのものを指すことも多いです。大きめのものは mug、小さなエスプレッソ用は demitasse と呼ぶことがあります。

「コーヒーカップ」の英語の使い分け

「コーヒーカップ」の例文

She placed the coffee cup on the saucer.

彼女はコーヒーカップを受け皿の上に置いた。

コアイメージ

コーヒーを入れて飲む、小さめで取っ手のある陶磁器の器で、受け皿と合わせることが多い

英英

a small cup, typically with a handle, used for serving coffee, often made of porcelain or ceramic and commonly placed on a saucer

語源

coffee cupは、coffee（コーヒー）とcup（杯）が結合した複合語で、coffeeはアラビア語 qahwa を経てヨーロッパ諸語に伝わり、cupは古英語 cupp やラテン語 cuppa に由来するため「コーヒーを入れる杯」を指す

コラム

  • カフェや家庭で使うコーヒーカップは素材や容量が幅広く、店舗では大きめのものをmug、小さめのエスプレッソ用をdemitasseと区別する

「コーヒーカップ」のレベル別の例文

「コーヒーカップ」を英語にするときのよくある間違い

「コーヒーカップ」の英語についてよくある質問

Q. 「コーヒーカップ」を英語で一言で言うと？
coffee cup が一般的です。コーヒーを入れる器そのものを指します。
Q. coffee cup と mug の違いは？
coffee cup はコーヒー用のカップ全般を指します。mug は一般に、より大きく厚手で、取っ手のあるカップを指しますが、両者の大きさや形に厳密な決まりがあるわけではありません。
Q. 「コーヒーカップ」のエスプレッソ用は英語で何と言う？
demitasse と言います。小さなエスプレッソ用カップを指す語です。

「コーヒーカップ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1