コン・ティキ

「コン・ティキ」の英語

「コン・ティキ」は英語で Kon-Tiki と言います。固有名詞で、トール・ヘイエルダールのいかだと探検航海、およびそれを扱った著書・映画を指します。探検航海については the Kon-Tiki expedition のように表せます。

「コン・ティキ」の英語の使い分け

Kon-Tiki
固有名詞で、トール・ヘイエルダールのいかだ、探検航海、その航海を扱った著書や映画を指します。
The Kon-Tiki expedition attracted worldwide attention.
コン・ティキ探検隊は世界中の注目を集めました。

英英

the raft used by Thor Heyerdahl in his 1947 voyage and the name of that expedition undertaken to explore possible prehistoric contact across the Pacific

語源

Kon Tikiは、ヘイエルダールがインカ神話に由来する名を採って遠征の名称とした

コラム

Kon Tikiは著書とドキュメンタリーによって国際的注目を集め、実験航海としての意義と冒険譚という両面で語られている

「コン・ティキ」のレベル別の例文

中学
We learned about the Kon-Tiki expedition today.

私たちは今日、コン・ティキ探検隊について学びました。
高校・英検2級
The Kon-Tiki voyage showed that people could cross the Pacific on a raft.

コン・ティキの航海は、人々がいかだで太平洋を渡れることを示しました。
TOEIC・ビジネス
Our museum will display materials related to the Kon-Tiki expedition.

当館では、コン・ティキ探検隊に関する資料を展示します。
日常会話
Have you ever watched Kon-Tiki?

コン・ティキを見たことがありますか。

「コン・ティキ」を英語にするときのよくある間違い

× I watched the Kon-Tiki.

○ I watched Kon-Tiki.

作品名として使う場合は、通常、題名の前に the を付けません。

「コン・ティキ」の英語についてよくある質問

Q. 「コン・ティキ」は英語で何と言いますか？

Kon-Tiki と言います。探検航海や、その航海を扱った著書・映画の題名として使われます。

Q. 「コン・ティキ」の前に the は必要ですか？

作品名そのものには通常 the を付けません。ただし the Kon-Tiki expedition のように、特定の探検航海を表す普通名詞句では the を付けます。

Q. 「コン・ティキ」は何を指しますか？

ノルウェーの探検家トール・ヘイエルダールが行った、いかだによる太平洋横断航海と、その航海を扱った記録作品を指します。

「コン・ティキ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く