コリウス属
「コリウス属」の英語
「コリウス属」は英語で the genus Coleus と言います。植物分類や学術的な説明ではこの表現を使い、園芸では coleus がコリウス類全体の呼び名として使われることもあります。
「コリウス属」の英語の使い分け
植物分類や学術的な説明で使う正式な表現です。
「コリウス属」の例文
Botanists recently reclassified several species within the genus Coleus.
植物学者は最近、コリウス属のいくつかの種を再分類した。
コアイメージ
鮮やかな葉色や斑入りの葉を特徴とする観賞用植物の属を指す
英英
a genus of flowering plants in the mint family Lamiaceae, comprising species with brightly colored or variegated foliage that are widely cultivated as ornamental plants.
語源
genus Coleusは、学名Coleusに由来し、観賞用の斑入り葉をもつ種群が園芸上広く扱われる中で分類名として用いられるようになったという変遷を持つ
コラム
- 学名は斜体で先頭を大文字にする一方で園芸分野では小文字のcoleusが総称として用いられることがあり表記と呼称が分かれる点が興味深い
「コリウス属」のレベル別の例文
- 中学
This plant belongs to the genus Coleus.
- 高校・英検2級
The genus Coleus includes plants with brightly colored leaves.
- TOEIC・ビジネス
Our report examines the classification of the genus Coleus.
- 日常会話
I love plants from the genus Coleus.
「コリウス属」を英語にするときのよくある間違い
× genus coleus
属名の Coleus は先頭を大文字で書きます。
× genus Coleus plants
○ plants from the genus Coleus
「コリウス属の植物」は、英語では plants from the genus Coleus のように表すのが自然です。