コイ目

「コイ目」の英語

「コイ目」は英語で Cypriniformes と言います。コイやハヤ、ドジョウなどを含む魚類の分類名で、学術的に「目」を明示する場合は order Cypriniformes と表します。

「コイ目」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Cypriniformes
コイ目を簡潔に示す、標準的な学名です。
The order Cypriniformes includes many freshwater fish.
コイ目には多くの淡水魚が含まれます。
order Cypriniformes
分類階級としての「コイ目」を明示する正式な表現です。
The order Cypriniformes includes carp and minnows.
コイ目にはコイやハヤが含まれます。

Cypriniformes

意味

例文

The order Cypriniformes includes carps, minnows, and related fishes.

コイ目にはコイやドジョウなどの魚類が含まれる。

英英

An order of freshwater ray-finned fishes that includes carps, minnows, and loaches.

コラム

  • 学名の末尾 -iformes は動物分類で「目」を表し、Cypriniformes は主に淡水に生息するコイやドジョウなどの魚群を指す

order Cypriniformes

意味

例文

The order Cypriniformes includes many species of carp and minnows.

コイ目にはコイやハヤ類の多くの種が含まれる。

英英

A biological order of freshwater ray-finned fishes that includes carps, minnows, and their relatives, comprising several families such as Cyprinidae.

コラム

  • コイ目は淡水に生息する硬骨魚の学術的な目で、コイやハヤなど複数の科をまとめた分類名である

「コイ目」のレベル別の例文

「コイ目」を英語にするときのよくある間違い

  • × the order of carp

    ○ the order Cypriniformes

    分類名を直訳せず、正式な学名を使います。

「コイ目」の英語についてよくある質問

Q. 「コイ目」を英語で一言で言うと？
Cypriniformes が一般的です。学名なので、通常は大文字で始めます。
Q. Cypriniformes と order Cypriniformes の違いは？
どちらもコイ目を指します。order Cypriniformes は分類階級としての「目」を明示する表現です。
Q. 「コイ目」の学術論文での言い方は？
Cypriniformes または the order Cypriniformes が使われます。分類を説明する文では後者が分かりやすい場合があります。

「コイ目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1