グラナディラ果実
「グラナディラ果実」の英語
「グラナディラ果実」は英語で sweet granadilla と言います。パッションフルーツの一種を指す、具体的な名前です。パッションフルーツ類全般を指す場合は passion fruit と言います。
「グラナディラ果実」の英語の使い分け
グラナディラの一種を指す、果実名・植物名です。
コアイメージ
グラナディラ果実はパッシフローラ属の一種で、球形の殻と内部のオレンジ色の種が特徴の果実
英英
The fruit of a Passiflora species (commonly P. ligularis), typically round with a firm outer shell and vivid orange seeds suspended in translucent pulp.
語源
sweet granadillaは、植物学的にパッシフローラ属の果実を指す名称で、語源はスペイン語のgranadilla(小さなザクロ)に由来し、sweetは甘味を示す修飾語である。
コラム
- パッシフローラ属には多くの種類があり、sweet granadillaは果皮や種の色、甘さで他のパッションフルーツ類と区別される
「グラナディラ果実」のレベル別の例文
- 中学
I tried a sweet granadilla for the first time.
- 高校・英検2級
The sweet granadilla is popular for its sweet, juicy pulp.
- TOEIC・ビジネス
Our supplier will add sweet granadilla to next month's fruit catalog.
- 日常会話
Have you ever tasted a sweet granadilla?
スイートグラナディラを食べたことある?
「グラナディラ果実」を英語にするときのよくある間違い
× passion fruit
passion fruit はパッションフルーツ類全般を指す、より広い表現です。