クロマトグラフ
「クロマトグラフ」の英語
「クロマトグラフ」は英語で chromatograph と言います。混合物の成分を分離して調べるための装置を指す名詞です。分析法そのものは chromatography と言います。
「クロマトグラフ」の英語の使い分け
混合物の成分を分離・分析するための計測装置を指す専門的な名詞です。
「クロマトグラフ」の例文
They installed a new chromatograph in the chemistry lab.
彼らは化学実験室に新しいクロマトグラフを設置した。
コアイメージ
クロマトグラフは混合物の成分を分離し定性・定量を可能にする計測機器を指す
英英
A piece of analytical equipment for separating, detecting, and often quantifying the components of a mixture by chromatographic methods.
語源
chromatographは、chromatographyという分離法の名称から生まれ、語根のchromaは色、graphは書く・記録するを組み合わせて器具名が派生した
コラム
- クロマトグラフという語は装置そのものを指す場合と装置を用いる測定法全体を指す場合があり、文脈で機器か手法かを区別する必要がある
「クロマトグラフ」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Researchers used a chromatograph to identify chemicals in the unknown sample.
- TOEIC・ビジネス
The quality team inspected the chromatograph before starting today's analysis.
- 日常会話
Is that a chromatograph?
「クロマトグラフ」を英語にするときのよくある間違い
× This chromatography is broken.
○ This chromatograph is broken.
壊れた装置を指す場合は chromatograph を使います。chromatography は成分を分離・分析する方法を指します。