クレタのディッタニー

「クレタのディッタニー」の英語

「クレタのディッタニー」は英語で dittany of Crete と言います。クレタ島原産の薬用ハーブを指す植物名で、ハーブティーや民間療法の説明で使われます。学名が併記されることもあります。

「クレタのディッタニー」の英語の使い分け

「クレタのディッタニー」の例文

Herbalists brew tea from dittany of crete to ease stomach pain.

ハーバリストたちは胃痛を和らげるためにクレタのディッタニーの茶を淹れる。

コアイメージ

クレタ島原産の薬用の多年生香草で、ハーブティーとして用いられる

英英

a perennial aromatic herb (Origanum dictamnus) native to Crete, traditionally used in herbal medicine and brewed as tea to soothe digestive ailments.

語源

dittany of creteは、英語の通称で、学名Origanum dictamnusに由来する表記で、dictamnusは古代ギリシャの地名（ディクテオン山）に関連する語に由来する

コラム

  • クレタのディッタニーは民間療法やハーブティーの文脈で紹介されることが多く、学名表記が併記される場合が多い

「クレタのディッタニー」のレベル別の例文

「クレタのディッタニー」を英語にするときのよくある間違い

  • × Crete dittany

    ○ dittany of Crete

    植物名としては of を使う表現が一般的です。

「クレタのディッタニー」の英語についてよくある質問

Q. 「クレタのディッタニー」を英語で一言で言うと？
dittany of Crete と言います。クレタ島原産の薬用ハーブを指す植物名です。
Q. dittany of Crete はどんな植物ですか？
クレタ島原産の多年生香草で、薬草やハーブティーとして紹介されることがあります。
Q. 「クレタのディッタニー」の英語表記で大文字は必要ですか？
通常は植物名として dittany of Crete と書きます。Crete は地名なので大文字にします。

「クレタのディッタニー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1