クリノメーター

「クリノメーター」の英語

「クリノメーター」は英語で clinometer と言います。傾斜や勾配を測る器具全般を指し、測量や建設などで使われます。Abney level は clinometer の一種で、携帯して目視で傾斜を測る器具です。

「クリノメーター」の英語の使い分け

「クリノメーター」の例文

He used an Abney level to measure the slope of the land.

彼は土地の傾斜を測るためにアブニーレベルを使用した。

コアイメージ

アブニーレベルは携帯して目視で地面や構造物の傾斜を測る器具

英英

A handheld surveying instrument for measuring slopes or angles of elevation by sighting along a graduated scale, commonly used in field surveying and forestry.

語源

Abney levelは、発明者の姓Abneyにちなむ器具名で、19世紀にウィリアム・アブニーが改良して普及した携帯用の傾斜計に由来する。

コラム

  • アブニーレベルは測量や林業で使われる携帯式の傾斜測定器で、現場で迅速に勾配を確認できる

「クリノメーター」のレベル別の例文

「クリノメーター」を英語にするときのよくある間違い

  • × I measured the slope by an Abney level.

    ○ I measured the slope with an Abney level.

    器具を使って測るときは by ではなく with が自然です。

「クリノメーター」の英語についてよくある質問

Q. 「クリノメーター」を英語で一言で言うと?
一般的には clinometer と言います。特定の携帯式の器具であるアブニーレベルを指す場合は Abney level と言います。
Q. Abney level と clinometer の違いは?
Abney level は測量や林業で使われる携帯式の傾斜測定器です。clinometer は傾斜計全般を指す、より広い名称です。
Q. 「クリノメーター」のビジネスでの言い方は?
測量や建設の報告書では、器具がアブニーレベルなら Abney level、一般的な傾斜計なら clinometer と書くのが一般的です。

「クリノメーター」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1