アブニーレベル

「アブニーレベル」の英語

「アブニーレベル」は英語で Abney level と言います。測量や林業で使う特定の携帯式器具を指します。傾斜計全般なら、より一般的な clinometer も使えます。

「アブニーレベル」の英語の使い分け

Abney level
測量や林業で、目視で傾斜や勾配を測る携帯器具を指します。
He used an Abney level to check the trail's steepness.
彼はアブニーレベルを使って、その道の急な傾斜を確認しました。
clinometer
傾斜を測る器具全般を指す、より一般的な言い方です。
The engineer measured the tower's tilt with a clinometer.
技師は傾斜計で塔の傾きを測定しました。

「アブニーレベル」の例文

He used an Abney level to measure the slope of the land.

彼は土地の傾斜を測るためにアブニーレベルを使用した。

コアイメージ

アブニーレベルは携帯して目視で地面や構造物の傾斜を測る器具

英英

A handheld surveying instrument for measuring slopes or angles of elevation by sighting along a graduated scale, commonly used in field surveying and forestry.

語源

Abney levelは、発明者の姓Abneyにちなむ器具名で、19世紀にウィリアム・アブニーが改良して普及した携帯用の傾斜計に由来する。

コラム

アブニーレベルは測量や林業で使われる携帯式の傾斜測定器で、現場で迅速に勾配を確認できる

「アブニーレベル」のレベル別の例文

中学
He Abney level to measure the hill's slope.

彼は丘の傾斜を測るためにアブニーレベルを使いました。
高校・英検2級
The surveyor Abney level.

測量士はアブニーレベルで道路の勾配を確認しました。
TOEIC・ビジネス
Our field team Abney level.

現地チームはアブニーレベルで現場の傾斜を測定しました。
日常会話
Can we Abney level?

この傾斜をアブニーレベルで確認できますか。

「アブニーレベル」を英語にするときのよくある間違い

× He measured the slope by an Abney level.

○ He measured the slope with an Abney level.

器具を使って測る場合は、手段を表す with が自然です。

「アブニーレベル」の英語についてよくある質問

Q. 「アブニーレベル」を英語で一言で言うと？

Abney level です。測量や林業で使う携帯式の傾斜測定器を指します。

Q. Abney level と clinometer の違いは？

Abney level は特定の器具の名称です。clinometer は傾斜を測る器具全般を指す、より一般的な語です。

Q. 「アブニーレベル」の英語を測量の現場でどう言う？

We used an Abney level to check the gradient. のように言えます。勾配や傾斜を確認する場面で使われます。

「アブニーレベル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く