クリスマスの緑色
「クリスマスの緑色」の英語
「クリスマスの緑色」は英語で Christmas green と言います。クリスマスの飾りや商品説明で、モミやリースを思わせる緑色を表す色名として使われます。普通の緑色なら green が自然です。
「クリスマスの緑色」の英語の使い分け
クリスマスの飾りや商品説明で使う、季節感のある緑色の色名です。
We chose Christmas green for the tablecloth.
コアイメージ
クリスマスの緑色およびリースや飾りに使われる常緑植物の色や雰囲気を指す
英英
The shade of green associated with Christmas decorations, or the evergreen foliage used in those decorations.
語源
Christmas greenは、Christmas（祝祭）とgreen（緑）の合成語で、祝いの飾りに使われる緑色とそこに用いる常緑植物から生じた表現。
コラム
- 装飾や商品説明で色名として用いられ、リースやモミの葉などの常緑植物と結びついてイメージされる
「クリスマスの緑色」のレベル別の例文
- 中学
The tree has Christmas green ornaments.
そのツリーにはクリスマスグリーンの飾りが付いています。
- 高校・英検2級
The store displayed scarves in Christmas green near the entrance.
- TOEIC・ビジネス
Our new packaging uses Christmas green to create a festive impression.
- 日常会話
I love this Christmas green!
このクリスマスグリーン、すてき！
「クリスマスの緑色」を英語にするときのよくある間違い
× Christmas color green
英語では、この色名は Christmas green の語順で表すのが自然です。