ガゼラ属

「ガゼラ属」の英語

「ガゼラ属」は英語で Gazella と言います。学名の属名なので、通常は先頭を大文字にして斜体で書き、種名と組み合わせて使います。学術的な説明では genus Gazella という言い方もできます。

「ガゼラ属」の英語の使い分け

例文

The genus Gazella includes several species adapted to arid plains in Africa and Asia.

ガゼラ属はアフリカとアジアの乾燥した平原に適応したいくつかの種を含む。

英英

A genus of small antelopes (gazelles) in the family Bovidae, native to Africa and Asia and comprising several species adapted to arid plains.

コラム

  • 学名の属名としてGazellaは先頭を大文字にし斜体で表記され種名と組み合わせて二名法(例:Gazella gazella)を構成する

例文

Researchers surveyed the population trends of the genus Gazella across North Africa.

研究者たちは北アフリカ全域のガゼラ属の個体数動向を調査した。

英英

the genus Gazella, a taxonomic genus of small to medium-sized antelopes known as gazelles, native to Africa and Asia and including several species

コラム

  • 学術文献では属名Gazellaはイタリック体で表記し、頭文字を大文字にする国際慣例がある

「ガゼラ属」のレベル別の例文

「ガゼラ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × The genus gazelle includes several species.

    ○ The genus Gazella includes several species.

    属名は普通名詞の gazelle ではなく、先頭を大文字にした学名を使います。

  • × Gazella is a species.

    ○ Gazella is a genus.

    Gazella は種ではなく、複数の種を含む属の名前です。

「ガゼラ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ガゼラ属」を英語で一言で言うと?
学名としては Gazella と言います。属であることを明示する場合は the genus Gazella という表現も使えます。
Q. Gazella と genus Gazella の違いは?
Gazella は属名そのものです。genus Gazella は「ガゼラ属」という分類群を説明的に示す表現です。
Q. 「ガゼラ属」の学術論文での書き方は?
属名 Gazella は、先頭を大文字にして斜体で表記するのが国際的な慣例です。種名と組み合わせる場合もあります。

「ガゼラ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1