カヤツリグサの一種
「カヤツリグサの一種」の英語
「カヤツリグサの一種」は英語で Carex pseudocyperus と言います。植物の学名なので、一般にはこのまま表記します。文脈によっては属名を省略して C. pseudocyperus と書くこともあります。
「カヤツリグサの一種」の英語の使い分け
植物の学名で、図鑑・論文・植物学の説明などで使います。
英英
the botanical (Latin) name for a sedge species in the genus Carex, used in scientific contexts.
コラム
- 学名は一般にそのまま用いられ、日本語では「カヤツリグサの一種」と説明的に表されることが多く、属名を省略して C. pseudocyperus と表記される場合がある。
「カヤツリグサの一種」のレベル別の例文
- 中学
This wetland has Carex pseudocyperus in summer.
- 高校・英検2級
Researchers identified Carex pseudocyperus near the riverbank.
- TOEIC・ビジネス
The report lists Carex pseudocyperus among the protected wetland plants.
- 日常会話
What’s that plant? — It’s Carex pseudocyperus.
「カヤツリグサの一種」を英語にするときのよくある間違い
× Cyperus pseudocyperus
属名を取り違えないようにします。
× a kind of grass
一般的な説明ではなく、正確な学名を使います。
「カヤツリグサの一種」の英語についてよくある質問
Q. 「カヤツリグサの一種」を英語で一言で言うと？
Carex pseudocyperus と言います。これは植物の学名です。
Q. Carex pseudocyperus は普通の英単語ですか？
普通名詞ではなく、植物を特定する学名です。図鑑や研究論文などで使われます。
Q. Carex pseudocyperus の省略形はありますか？
属名を省略して C. pseudocyperus と書くことがあります。
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1