カマルーパ王国

「カマルーパ王国」の英語

「カマルーパ王国」は英語で Kamarupa と言います。より説明的に「カマルーパ王国」という国家を表す場合は、the kingdom of Kamarupa とも言えます。古代インド北東部の歴史を説明する際に使われます。

「カマルーパ王国」の英語の使い分け

「カマルーパ王国」の例文

The Kamarupan was an ancient kingdom in the Brahmaputra valley.

カマルーパ王国はブラフマプトラ渓谷にあった。

英英

A historical kingdom referred to in English, often introduced with the definite article (e.g. "the Kamarupan") to denote the polity in the Brahmaputra valley.

コラム

  • 王国名の固有名詞として扱われるため英文ではtheを付ける用例が多く、王朝や支配地域を指す語として使われる

「カマルーパ王国」のレベル別の例文

「カマルーパ王国」を英語にするときのよくある間違い

  • × the kingdom Kamarupa

    ○ the kingdom of Kamarupa

    「カマルーパ王国」を説明的に表す場合は、kingdom と地名を of でつなぎます。なお、固有名としての Kamarupa は冠詞なしで使えます。

「カマルーパ王国」の英語についてよくある質問

Q. 「カマルーパ王国」を英語で一言で言うと？
Kamarupa と言います。より説明的には the kingdom of Kamarupa と表せます。
Q. 「カマルーパ王国」に the は必要ですか？
Kamarupa という固有名だけなら、通常 the は付けません。the kingdom of Kamarupa のように kingdom を使う表現では、the を付けるのが自然です。
Q. 「カマルーパ王国」の英語はどんな場面で使いますか？
古代インド北東部やブラフマプトラ渓谷周辺の歴史について説明する場面で使います。

「カマルーパ王国」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1