カナラ地方の人

「カナラ地方の人」の英語

「カナラ地方の人」は英語で someone from Kanara と言います。Canarese は古い表記で、現代の一般的な英語ではほとんど使われません。Kannada は主に言語名です。

「カナラ地方の人」の英語の使い分け

someone from Kanara
カナラ地方出身の人を表す、現代的で自然な言い方です。
I met someone from Kanara at the conference.
私は会議でカナラ地方の人に会いました。

「カナラ地方の人」の例文

She speaks Canarese fluently.

彼女はカンナダ語を流暢に話す。

コアイメージ

カンナダ語やカナラ地方に関する語や人を指す古い英語表記

英英

An obsolete English term formerly used to refer to the Kannada language, people, or things relating to the Canara region.

語源

Canareseは、地名Canara(英語化されたKanara)に語尾-eseを付けた語で、かつてカンナダ語やカナラ地方の人や物事を指した。

コラム

Canareseは19世紀前後の英語文献でカンナダ語やカナラ地方の人・形容詞を指す表記として用いられ、現代では主にKannadaが使われる。

「カナラ地方の人」のレベル別の例文

中学
She is from Kanara.

彼女はカナラ地方の人です。
高校・英検2級
The author was from Kanara, a region in southern India.

その著者は、インド南部の地域であるカナラ地方の出身でした。
TOEIC・ビジネス
Our new colleague is from Kanara.

新しい同僚はカナラ地方の出身です。
日常会話
Oh, you're from Kanara?

ああ、カナラ地方の出身なんですか。

「カナラ地方の人」を英語にするときのよくある間違い

× He is Kanara.

○ He is from Kanara.

出身地を表す場合は、地名の前に from を置きます。

「カナラ地方の人」の英語についてよくある質問

Q. 「カナラ地方の人」を英語で一言で言うと？

現代の英語では someone from Kanara と説明するのが自然です。Canarese は古い表記なので、通常は避けます。

Q. Canarese と Kannada の違いは？

Canarese は古い英語表記で、カンナダ語やカナラ地方の人・形容詞を指すことがありました。Kannada は現在一般的に使われるカンナダ語の名称です。

Q. 「カナラ地方の人」の英語を文章でどう言う？

He is from Kanara. のように、出身地を表す言い方が自然です。人を明示するなら someone from Kanara と言えます。

「カナラ地方の人」と関連する日本語の英語

カンナダ語Kannada

ほかの日本語から英語を引く