カドミウム電池

「カドミウム電池」の英語

「カドミウム電池」は英語で cadmium cell と言います。機器の仕様書やマニュアルで使われる技術用語で、ニッケルカドミウム電池のセルを指す場合もあります。

「カドミウム電池」の英語の使い分け

コアイメージ

カドミウム電池はカドミウムを用いる電池セルで、機器ではニッケルと組み合わせたニッケルカドミウム電池のセルを指す場合が多い

英英

A cell containing cadmium as an electrode material, often encountered as the cell component of nickel–cadmium (Ni–Cd) rechargeable batteries.

語源

cadmium cellは、元素名cadmiumと電池を意味するcellの結合で、実用化の多くはニッケルと組み合わせた電池セルとして広まった点に由来する

コラム

  • 機器のマニュアルや仕様書でcadmium cellと記載される場合、多くはニッケルカドミウム電池のセルを指していることがある

「カドミウム電池」のレベル別の例文

「カドミウム電池」を英語にするときのよくある間違い

  • × cadmium battery

    ○ cadmium cell

    技術文書でこの種類のセルを指す場合は cadmium cell が一般的です。

「カドミウム電池」の英語についてよくある質問

Q. 「カドミウム電池」を英語で一言で言うと？
cadmium cell と言います。機器の仕様書やマニュアルで使われる技術的な表現です。
Q. 「カドミウム電池」とニッケルカドミウム電池は同じですか？
完全に同じとは限りません。cadmium cell はカドミウムを用いる電池セルを指し、文脈によってニッケルカドミウム電池のセルを指します。
Q. 「カドミウム電池」のマニュアルでの言い方は？
cadmium cell が使われます。複数のセルをまとめた電池全体を指す場合は、文脈に応じて nickel-cadmium battery と表現します。

「カドミウム電池」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1