カドゥケウスの

「カドゥケウスの」の英語

「カドゥケウスの」は英語で caducean と言います。カドゥケウスをあしらった紋章や図像を説明する硬めの形容詞で、日常会話より博物館の解説や美術・歴史の文章で使われます。

「カドゥケウスの」の英語の使い分け

caducean
カドゥケウスをあしらった紋章や図像を説明する硬い表現です。
The museum displayed a caducean emblem beside the ancient coins.
その博物館は古代の硬貨の横にカドゥケウスの紋章を展示しました。

コアイメージ

カドゥケウスの紋章的な図像を指し、装飾や印章に用いられる

英英

Pertaining to a heraldic or emblematic caduceus, used in decorations, insignia, or coinage as a symbolic device.

語源

caduceanは、ラテン語caduceusから派生し、紋章や徽章に用いられる図像を示す形容として英語に定着した

コラム

博物館や硬貨の図像説明でcaduceanはカドゥケウスをあしらった紋章的な意匠を表す

「カドゥケウスの」のレベル別の例文

中学
The old seal has a caducean design on it.

その古い印章にはカドゥケウスの意匠があります。
高校・英検2級
The exhibition explains the caducean motifs found on ancient artifacts.

その展示では、古代の遺物に見られるカドゥケウスの意匠について説明しています。
TOEIC・ビジネス
The catalog identifies the caducean motif on the ceremonial medal.

そのカタログは、式典用メダルに施されたカドゥケウスの意匠を特定しています。
日常会話
Is that a caducean design?

それはカドゥケウスの意匠ですか。

「カドゥケウスの」を英語にするときのよくある間違い

× a caducean of emblem

○ a caducean emblem

caduceanは形容詞なので、名詞を直接修飾します。

「カドゥケウスの」の英語についてよくある質問

Q. 「カドゥケウスの」を英語で一言で言うと？

caducean と言います。カドゥケウスをあしらった図像や紋章を説明する形容詞です。

Q. caducean はどんな場面で使いますか？

博物館の解説、美術や歴史の文章、紋章や印章の説明などで使われる専門的な語です。日常会話ではあまり使いません。

Q. 「カドゥケウスの紋章」は英語で何と言いますか？

a caducean emblem と言えます。caducean が emblem を修飾しています。

「カドゥケウスの」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く