カイコガ科
「カイコガ科」の英語
「カイコガ科」は英語で Bombycidae と言います。学名として科名だけを示すときは Bombycidae、文中で分類階級を明示するときは the family Bombycidae と表現できます。カイコや絹糸を作る昆虫の分類について述べるときに使います。
「カイコガ科」の英語の使い分け
分類学上の科名を簡潔に示す、標準的な学名です。
文中で分類階級を明示する表現で、通常は the family Bombycidae の形で使います。
The moth belongs to the family Bombycidae.
そのガはカイコガ科に属します。
例文
コアイメージ
絹を作る幼虫を含む蛾の科を指す
英英
A family of moths whose larvae produce silk, including the domesticated silkworm Bombyx mori.
語源
Bombycidaeは、属名Bombyxに科を示す接尾辞 -idae を付けて作られた学名である
コラム
- 語尾 -idae は科を表す学名の形式であり、カイコガ科は家畜化されたカイコを含む種群として養蚕と結びついて言及されることが多い
例文
The moth species belongs to the family Bombycidae.
その蛾の種はカイコガ科に属する。
英英
A family of moths that includes the domesticated silkworm (Bombyx mori) and other related species.
コラム
- 学術的な科名はラテン語由来の語幹に -idae を付けた形式で表され、family Bombycidae は学名 Bombycidae としてカイコガ科を指す。
「カイコガ科」のレベル別の例文
- 中学
The silkworm belongs to the family Bombycidae.
- 高校・英検2級
Several species in Bombycidae are important to silk production.
- TOEIC・ビジネス
The research report examines biodiversity in the family Bombycidae.
- 日常会話
That moth belongs to the family Bombycidae.
「カイコガ科」を英語にするときのよくある間違い
× Bombycidae is a species.
○ Bombycidae is a family of moths.
Bombycidaeは個別の種ではなく、ガの科を表す学名です。