オレクトロボス科のサメ

「オレクトロボス科のサメ」の英語

「オレクトロボス科のサメ」は英語で carpet shark と言います。carpet shark はカーペットザメ類を広く指す呼び方で、オレクトロボス科のサメを特に指す場合は wobbegong shark と呼ばれることもあります。

「オレクトロボス科のサメ」の英語の使い分け

「オレクトロボス科のサメ」の例文

The carpet shark lay motionless on the coral, perfectly camouflaged.

そのカーペットザメはサンゴの上で完全に擬態して動かずに横たわっていた。

コアイメージ

カーペットザメは海底で体を伏せて体色で岩や海藻に溶け込み待ち伏せする底生のサメの仲間

英英

A group of bottom-dwelling sharks (family Orectolobidae) with flattened bodies and patterned coloration that use camouflage to ambush prey.

語源

carpet sharkは、外見の模様が敷物(carpet)を連想させることから英語圏で付けられた呼び名で、オレクトロボス科などの底生で擬態的なサメ類を指す

コラム

  • カーペットザメという呼び方は英語の分類名に由来し、日本語では種ごとにワベゴングなど別名が使われることがある

「オレクトロボス科のサメ」のレベル別の例文

「オレクトロボス科のサメ」の英語についてよくある質問

Q. 「オレクトロボス科のサメ」を英語で一言で言うと?
一般的には carpet shark と言えます。複数のサメを指す場合は carpet sharks とします。
Q. carpet shark と wobbegong の違いは?
carpet shark はカーペットザメ類を広く指す呼び方です。wobbegong shark は、オレクトロボス科のサメを指す一般的な呼び方です。
Q. 「オレクトロボス科のサメ」を図鑑でどう言う?
図鑑や説明文では carpet shark が使えます。種を明確にする場合は、個別の英語名を使うのが一般的です。

「オレクトロボス科のサメ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1