エンビオトシダエ科
「エンビオトシダエ科」の英語
エンビオトシダエ科は英語で the family Embiotocidae と言います。北東太平洋沿岸のサーフパーチ類を含む魚類の科名で、博物誌や学術的な説明で使われます。一般会話ではほぼ使わない専門用語です。
コアイメージ
北東太平洋沿岸に分布するサーフパーチ類を含む科の名称を指す
英英
The family Embiotocidae, a group of surfperches native to the coastal waters of the northeastern Pacific.
語源
family Embiotocidaeは、学名Embiotoca由来の科名で、接尾辞-idaeが科を表す分類名である
コラム
- 分類名として博物誌や学術記述で用いられ、沿岸性のサーフパーチ類を指す
「エンビオトシダエ科」のレベル別の例文
- 中学
This fish belongs to the family Embiotocidae.
- 高校・英検2級
Scientists study how the family Embiotocidae adapted to coastal habitats.
- TOEIC・ビジネス
The report includes the family Embiotocidae in its regional biodiversity survey.
- 日常会話
Have you ever heard of the family Embiotocidae?
「エンビオトシダエ科」を英語にするときのよくある間違い
× the Embiotocidae family
○ the family Embiotocidae
分類学上の科名は、通常「the family + 科名」の語順で表します。