イラン・ディナール

「イラン・ディナール」の英語

「イラン・ディナール」は英語で Iranian dinar と言います。これは、かつてイラン・リヤルの補助単位として使われた通貨単位や、その硬貨を指します。現在のイランの通貨はリヤルで、Iranian dinar は博物館やコイン収集など、歴史的な文脈で見かける表現です。

「イラン・ディナール」の英語の使い分け

Iranian dinar
かつてイラン・リヤルの補助単位として使われた通貨単位や、その硬貨を指す表現です。
The museum displays several Iranian dinars in its coin gallery.
その博物館は硬貨展示室に複数のイラン・ディナールを展示しています。

コアイメージ

イランに由来する歴史的なディナール硬貨や通貨単位を指す

英英

A term for dinar coins or historical currency units originating in Iran, often referenced in numismatic or museum contexts.

語源

Iranian dinarは、イランに由来するdinar（ディナール）という通貨名を示す表記で、史料や収集品の記載として使われることが多い。

コラム

博物館やコイン収集の説明では、現行通貨リヤルと区別して古銭の出自や時代を示す表記として用いられる

「イラン・ディナール」のレベル別の例文

中学
This old coin is an Iranian dinar.

この古い硬貨はイラン・ディナールです。
高校・英検2級
The museum's collection includes an Iranian dinar from the former monetary system.

その博物館の収蔵品には、かつての通貨制度で使われたイラン・ディナールが含まれています。
TOEIC・ビジネス
The catalog identifies the coin as an Iranian dinar that was once used as a subdivision of the rial.

そのカタログでは、その硬貨はかつてリヤルの補助単位として使われたイラン・ディナールと特定されています。
日常会話
I saw an Iranian dinar in a display case at the museum.

博物館の展示ケースでイラン・ディナールを見ました。

「イラン・ディナール」を英語にするときのよくある間違い

× Iran dinar

○ Iranian dinar

国名の Iran ではなく、形容詞の Iranian を使います。

「イラン・ディナール」の英語についてよくある質問

Q. 「イラン・ディナール」を英語で一言で言うと？

Iranian dinar と言います。かつてイラン・リヤルの補助単位として使われた通貨単位や、その硬貨を指します。

Q. Iranian dinar と Iranian rial の違いは？

Iranian dinar は主に歴史的な補助単位や硬貨を指し、Iranian rial は現在のイランの通貨を指します。

Q. 「イラン・ディナール」を博物館の説明でどう言う？

Iranian dinar が一般的です。複数の硬貨なら Iranian dinars とします。

「イラン・ディナール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く