イラマの木

「イラマの木」の英語

「イラマの木」は英語で ilama tree と言います。中米原産のアノナ属の果樹を指す表現です。なお、果実は ilama fruit、または文脈によっては ilama と言います。

「イラマの木」の英語の使い分け

ilama tree
中米原産のイラマという果樹を指す一般的な表現です。木そのものについて述べるときに使います。
The ilama tree grows well in warm climates.
イラマの木は温暖な気候でよく育ちます。

「イラマの木」の例文

The ilama tree produced sweet fruit this summer.

そのイラマの木は今年の夏に甘い果実を実らせた。

コアイメージ

中米原産のアノナ属の樹で、イラマの木やその甘い果実を指す

英英

A tree of the Annona genus native to Central America, cultivated for its sweet edible fruit.

語源

ilama treeは、スペイン語を経由した中米の現地語に由来する植物名で、英語では果実と樹木の名として用いられる

コラム

イラマは中米で食用に栽培されるアノナ属の果樹で、果実は生食やデザートに使われることが多い

「イラマの木」のレベル別の例文

中学
The ilama tree has sweet fruit.

そのイラマの木には甘い実がなります。
高校・英検2級
Farmers in Central America grow ilama trees for their fruit.

中米の農家は果実を収穫するためにイラマの木を育てています。
TOEIC・ビジネス
The report highlights the ilama tree as a promising tropical crop.

その報告書は、イラマの木を有望な熱帯作物として取り上げています。
日常会話
Have you ever seen an ilama tree?

イラマの木を見たことある？

「イラマの木」を英語にするときのよくある間違い

× ilama wood

○ ilama tree

木という植物を指す場合は tree を使います。wood は通常、木材や材質を指します。

「イラマの木」の英語についてよくある質問

Q. 「イラマの木」を英語で一言で言うと？

ilama tree です。イラマの木という植物を指す標準的な表現です。

Q. イラマの木とイラマの果実は同じ英語ですか？

木は ilama tree、果実は ilama fruit と区別するのが一般的です。文脈によっては ilama だけで果実を指すこともあります。

Q. 「イラマの木」を英語で説明するときの例文は？

The ilama tree produces sweet fruit. は「イラマの木は甘い果実を実らせます」という意味です。

「イラマの木」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く