アルドステロン症

「アルドステロン症」の英語

「アルドステロン症」は英語で aldosteronism と言います。アルドステロンの過剰な作用によって起こる内分泌疾患を指す医学用語で、一般会話より医療や研究の場で使われます。

「アルドステロン症」の英語の使い分け

「アルドステロン症」の例文

The endocrinologist diagnosed her with aldosteronism.

内分泌専門医は彼女をアルドステロン症と診断した。

コアイメージ

体内でアルドステロンが過剰に働き塩分貯留と血圧上昇を招く内分泌性の疾患をさす

英英

A condition caused by excessive aldosterone production leading to sodium retention, elevated blood pressure, and often low serum potassium.

語源

aldosteronismは、aldosteroneという副腎皮質ホルモン名に病態を表す-ismが付いた語で、ホルモン過剰による臨床症状を意味する

コラム

  • 臨床では高血圧だけでなく低カリウム血症を手がかりに内分泌専門医がホルモン測定や画像診断で確定診断を行う

「アルドステロン症」のレベル別の例文

「アルドステロン症」を英語にするときのよくある間違い

  • × aldosterone disease

    ○ aldosteronism

    病名はアルドステロン症に対応する専門用語を使います。

「アルドステロン症」の英語についてよくある質問

Q. 「アルドステロン症」を英語で一言で言うと？
aldosteronism と言います。医学・医療の場で使われる専門用語です。
Q. 「アルドステロン症」と高血圧にはどんな関係がありますか？
アルドステロンの過剰な作用は塩分や水分の貯留を招き、高血圧の原因になることがあります。
Q. 「アルドステロン症」の英語を診断書でどう書きますか？
診断名として aldosteronism と書くのが一般的です。原発性の場合は primary aldosteronism と表します。

「アルドステロン症」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1