アメリカバプテスト連合

「アメリカバプテスト連合」の英語

「アメリカバプテスト連合」は英語で American Baptist Convention と言います。固有の団体名なので各語を大文字で書きます。文脈によっては定冠詞 the を付けます。

「アメリカバプテスト連合」の英語の使い分け

American Baptist Convention
団体名として使う正式な表現で、各語を大文字で書きます。
The American Baptist Convention is a religious group.
アメリカバプテスト連合は宗教団体です。

「アメリカバプテスト連合」の例文

The American Baptist Convention held its annual meeting.

アメリカバプテスト連合は年次総会を開催した。

英英

The national body of Baptist churches in the United States that coordinates activities, supports member churches, and holds annual assemblies.

コラム

宗教団体名は固有名詞として大文字表記が重要であり、記事や案内では定冠詞や略称の有無に注意して表記される

「アメリカバプテスト連合」のレベル別の例文

中学
The American Baptist Convention has a long history.

アメリカバプテスト連合には長い歴史があります。
高校・英検2級
Members of the American Baptist Convention gathered for their annual meeting.

アメリカバプテスト連合の会員たちは年次集会に集まりました。
TOEIC・ビジネス
The conference program lists a speech by a representative of the American Baptist Convention.

その会議のプログラムには、アメリカバプテスト連合の代表者による講演が載っています。
日常会話
Have you heard of the American Baptist Convention?

アメリカバプテスト連合について聞いたことがありますか。

「アメリカバプテスト連合」を英語にするときのよくある間違い

× american baptist convention

○ American Baptist Convention

正式な団体名なので、主要な語を大文字で始めます。
× the American Baptist Union

○ the American Baptist Convention

この見出しの団体名では Union ではなく Convention を使います。

「アメリカバプテスト連合」の英語についてよくある質問

Q. 「アメリカバプテスト連合」を英語で一言で言うと？

American Baptist Convention と言います。正式な団体名なので、各語を大文字で書きます。

Q. 「アメリカバプテスト連合」に the は必要ですか？

文中で団体を指す場合は the American Baptist Convention とするのが一般的です。ただし、見出しや一覧では the を省くこともあります。

Q. 「アメリカバプテスト連合」の英語表記で注意することは？

固有名詞として American、Baptist、Convention を大文字で書きます。Convention を Union と訳さないように注意します。

「アメリカバプテスト連合」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く