アメリカアンコウ

「アメリカアンコウ」の英語

「アメリカアンコウ」は英語で American goosefish と言います。学名は Lophius americanus で、魚類学・漁業・食用魚の説明などで種を正確に特定するときに使われます。

「アメリカアンコウ」の英語の使い分け

  • American goosefish

    アメリカアンコウを指す一般的な英語名で、漁業・食用魚・一般的な説明で使われます。

    Fishermen often catch American goosefish off the northern coast.

    漁師は北部沿岸でアメリカアンコウをよく捕ります。

  • Lophius americanus

    アメリカアンコウの学名で、魚類学や漁業資料など、種を正確に特定する場面で使います。

    The report identifies the fish as Lophius americanus.

    その報告書は、その魚を Lophius americanus と特定しています。

「アメリカアンコウ」の例文

Fishermen often catch Lophius Americanus off the northern coast.

漁師たちは北岸でよくアメリカアンコウを捕る。

英英

A species of anglerfish in the family Lophiidae native to the northwestern Atlantic, often called the American angler or monkfish and typically found near sandy or muddy coastal bottoms.

コラム

  • Lophius Americanus は北西大西洋沿岸に分布するアンコウの一種で、市場に出回ることもあるため漁業や食用の文脈で出会う語である

「アメリカアンコウ」のレベル別の例文

「アメリカアンコウ」を英語にするときのよくある間違い

  • × Lophius Americanus

    ○ Lophius americanus

    学名は属名の最初の文字だけを大文字にし、種小名は小文字で書きます。

「アメリカアンコウ」の英語についてよくある質問

Q. 「アメリカアンコウ」を英語で一言で言うと？
American goosefish です。学名は Lophius americanus です。
Q. Lophius americanus は普通の英語ですか？
一般的な会話表現というより、魚類学・漁業などで使われる学名です。
Q. 「アメリカアンコウ」の英語を食用魚の説明で使えますか？
はい。一般的な説明では American goosefish、種を正確に特定する資料では学名の Lophius americanus が使えます。

「アメリカアンコウ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1