アボカドの木

「アボカドの木」の英語

「アボカドの木」は英語で avocado tree と言います。庭や農園などにある木を指す、日常的で自然な表現です。複数なら avocado trees とします。

「アボカドの木」の英語の使い分け

avocado tree
アボカドの実をつける木を指す、日常的で自然な表現です。
An avocado tree grows well in warm climates.
アボカドの木は暖かい気候でよく育ちます。

「アボカドの木」の例文

The avocado tree in our yard finally produced fruit.

庭のアボカドの木がついに実をつけた。

コアイメージ

アボカドの木はアボカドの実をつける熱帯〜亜熱帯の常緑高木。

英英

A tree that produces avocados, typically an evergreen in the laurel family grown in warm climates.

語源

avocado treeは、英語のavocado（スペイン語 aguacate を経てナワトル語 āhuacatl に由来）と古英語のtree（木）が結びついて、アボカドの実をつける木を指す語となった。

コラム

アボカドの木は原産地が中米で庭に植えてから実がなるまで数年かかる点が語彙理解の手がかりになる。

「アボカドの木」のレベル別の例文

中学
This avocado tree is growing very quickly.

このアボカドの木はとても速く成長しています。
高校・英検2級
The avocado tree needs plenty of sunlight to grow well.

そのアボカドの木はよく育つために十分な日光を必要とします。
TOEIC・ビジネス
The farm planted more avocado trees to increase production.

その農場は生産量を増やすため、アボカドの木をさらに植えました。
日常会話
Look at that avocado tree!

あのアボカドの木を見て！

「アボカドの木」を英語にするときのよくある間違い

× avocado wood

○ avocado tree

木そのものは wood ではなく、tree と言います。

「アボカドの木」の英語についてよくある質問

Q. 「アボカドの木」を英語で一言で言うと？

avocado tree と言います。複数形は avocado trees です。

Q. 「アボカドの木」と「アボカドの実」は英語でどう違いますか？

木は avocado tree、実は avocado と言います。

Q. 「アボカドの木が育つ」は英語で何と言いますか？

An avocado tree grows. が基本です。「よく育つ」なら An avocado tree grows well. と言えます。

「アボカドの木」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く