アプロドンティア科
「アプロドンティア科」の英語
「アプロドンティア科」は英語で Aplodontiidae と言います。日常語ではなく生物分類で使う学名で、北米西部にすむマウンテンビーバーを含む科を指します。学名なので、一般の文章でもこの形を使います。
「アプロドンティア科」の英語の使い分け
生物分類で使う、アプロドンティア科の正式な学名です。
The family Aplodontiidae includes the mountain beaver.
「アプロドンティア科」の例文
Aplodontiidae are native to the western coast of North America.
アプロドンティア科は、北アメリカの西海岸に自生する。
コアイメージ
マウンテンビーバー1種で現生が知られる、北米西部原産の齧歯類の科
英英
A family of rodents currently represented by a single living species, the mountain beaver (Aplodontia rufa), native to western North America.
語源
Aplodontiidaeは、属名Aplodontiaに科を示す接尾辞-idaeが付いた学名である。
コラム
- 学名の末尾-idaeは動物の「科」を示し、Aplodontiidaeは現生でマウンテンビーバー1種を含む科を指す。
「アプロドンティア科」のレベル別の例文
- 中学
The family Aplodontiidae lives in western North America.
- 高校・英検2級
Scientists study Aplodontiidae to understand this unusual rodent family.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies Aplodontiidae as a family native to western North America.
- 日常会話
Have you ever heard of Aplodontiidae?
アプロドンティア科って聞いたことある？
「アプロドンティア科」を英語にするときのよくある間違い
× Aplodontiidae is a species.
○ Aplodontiidae is a family.
Aplodontiidaeは種ではなく、生物分類上の科を指します。