アナナス属

「アナナス属」の英語

「アナナス属」は英語で genus Ananas と言います。植物学や学術文献で使う表現で、属名の Ananas は斜体で示すのが一般的です。果物やその植物の一般名は pineapple と言います。

「アナナス属」の英語の使い分け

genus Ananas
植物学や学術文献で、アナナス属を指す正式な表現です。
The genus Ananas includes several tropical plant species.
アナナス属には、いくつかの熱帯植物の種が含まれます。

「アナナス属」の例文

Many tropical fruits in the genus Ananas are cultivated for export.

アナナス属の多くの熱帯果実は輸出用に栽培されている。

英英

the genus Ananas, a group of tropical flowering plants in the family Bromeliaceae that includes the pineapple

コラム

学術文献では属名を斜体で示す慣例があり、genus AnanasではAnanasを斜体にしてパイナップル属を表す

「アナナス属」のレベル別の例文

中学
Pineapples belong to the genus Ananas.

パイナップルはアナナス属に属します。
高校・英検2級
Scientists study how species in the genus Ananas adapt to tropical climates.

科学者たちは、アナナス属の種が熱帯気候にどう適応するか研究しています。
TOEIC・ビジネス
The report examines export trends for plants in the genus Ananas.

その報告書は、アナナス属の植物の輸出動向を調査しています。
日常会話
Is pineapple part of the genus Ananas?

パイナップルはアナナス属なのですか。

「アナナス属」を英語にするときのよくある間違い

× Ananas genus

○ genus Ananas

英語で「〜属」を表す場合は、通常 genus を前に置いて表します。
× genus pineapple

○ genus Ananas

pineapple は果物や植物の一般名で、アナナス属の学名ではありません。

「アナナス属」の英語についてよくある質問

Q. 「アナナス属」を英語で一言で言うと？

genus Ananas と言います。植物学や学術文献で使われる正式な表現です。

Q. 「アナナス属」と pineapple は同じ意味ですか？

同じではありません。genus Ananas は植物の分類群で、pineapple は果物またはその植物の一般名です。

Q. 「アナナス属」の英語表記で注意することは？

学術文献では、属名の Ananas を斜体で示すのが一般的です。

「アナナス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く