アザラシ類

「アザラシ類」の英語

「アザラシ類」は英語で seals と言います。一般記事や日常会話では seals が自然です。生物学の専門用語 pinniped は、アザラシだけでなくアシカやセイウチも含む鰭脚類全体を指します。

「アザラシ類」の英語の使い分け

「アザラシ類」の例文

Scientists tagged a pinnatiped to study its migration.

研究者たちは移動を調べるためにアザラシ類の個体に標識を付けた。

コアイメージ

海で暮らしひれ状の肢を持つ哺乳類のグループ、一般にアザラシ類を指す

英英

A marine mammal belonging to the group of fin-footed animals commonly called pinnipeds, such as seals.

語源

pinnatipedは、ラテン語起源でpinna（ひれ）＋pes（足）の組み合わせに基づき「ひれのような足を持つもの」を表す語として生まれ、海棲哺乳類群を指す

コラム

  • ニュースや一般記事では種名で表現されることが多いが、生態学や標識調査など専門的な記述ではpinnatipedという総称が用いられる

「アザラシ類」のレベル別の例文

「アザラシ類」を英語にするときのよくある間違い

  • × seal kinds

    ○ seals

    アザラシ類という種類全体には、通常 seals を使います。

  • × I saw seal.

    ○ I saw a seal.

    1頭を表す場合は可算名詞なので a が必要です。

「アザラシ類」の英語についてよくある質問

Q. 「アザラシ類」を英語で一言で言うと？
一般的には seals と言います。1頭なら a seal、種類全体や複数なら seals が自然です。
Q. 「アザラシ類」と seal の違いは？
seal は1頭またはアザラシという動物を指し、seals は複数またはアザラシ類全体を指します。
Q. 「アザラシ類」の専門的な英語は？
pinniped はアザラシ・アシカ・セイウチを含む鰭脚類全体を指す専門用語です。アザラシだけを指す一般的な表現としては seals が使われます。

「アザラシ類」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1