アエトゥサ属

「アエトゥサ属」の英語

「アエトゥサ属」は英語で the genus Aethusa と言います。セリ科の植物の一つの属全体を指す学術名で、植物学や分類学の文章で使います。学名では属名 Aethusa の先頭を大文字にし、通常は斜体で示します。

「アエトゥサ属」の英語の使い分け

the genus Aethusa
アエトゥサという植物の属全体を指す、植物学や分類学で使われる学術的な表現です。
The museum displays specimens of the genus Aethusa.
その博物館にはアエトゥサ属の標本が展示されています。

「アエトゥサ属」の例文

The report focused on the distribution of the genus Aethusa in Europe.

報告書はヨーロッパにおけるアエトゥサ属の分布に焦点を当てた。

コアイメージ

セリ科に属する植物の群（属）を指す学術名で、属全体を表す

英英

A scientific name for a genus of flowering plants in the family Apiaceae, referring to the group of species (e.g. Aethusa cynapium) rather than a single species.

語源

genus Aethusaは、学術的な属名で、属名Aethusaは国際命名慣例に基づくラテン化された表記である。

コラム

学名は斜体で示し属名の先頭を大文字にするのが慣例で、日本語では属名に「〜属」を付けて表記する。

「アエトゥサ属」のレベル別の例文

中学
In science class, we learned about the genus Aethusa.

理科の授業で、私たちはアエトゥサ属について学びました。
高校・英検2級
The plant was identified as a member of the genus Aethusa, which belongs to the parsley family.

その植物は、セリ科に属するアエトゥサ属の一種だと同定されました。
TOEIC・ビジネス
The research database records the distribution of the genus Aethusa in Europe.

その研究データベースには、ヨーロッパにおけるアエトゥサ属の分布が記録されています。
日常会話
Have you ever heard of the genus Aethusa?

アエトゥサ属って聞いたことがありますか。

「アエトゥサ属」を英語にするときのよくある間違い

× Aethusa genus

○ the genus Aethusa

通常の英文では、属名の前に genus を置く場合、「the genus Aethusa」の語順にします。
× genus aethusa

○ the genus Aethusa

学名の属名 Aethusa は先頭を大文字にします。通常の文中では冠詞 the も付けます。

「アエトゥサ属」の英語についてよくある質問

Q. 「アエトゥサ属」を英語で一言で言うと？

the genus Aethusa と言います。植物学や分類学で使われる学術的な表現です。

Q. 「アエトゥサ属」の英語表記で大文字は必要ですか？

属名の Aethusa は先頭を大文字にします。学名として示す場合、Aethusa は通常イタリック体で表記します。

Q. 「アエトゥサ属」はどのような文書で使いますか？

the genus Aethusa は、植物学の論文、研究報告書、標本記録、データベースなどの専門的な文脈で使われます。

「アエトゥサ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く