れんが窯

「れんが窯」の英語

「れんが窯」は英語で brick kiln と言います。れんがを焼く窯そのものを指す一般的な言い方で、通常は二語で書きます。brickworks は窯ではなく、れんがを製造する工場や事業所全体を指します。

「れんが窯」の英語の使い分け

brick kiln
れんがを焼く窯や設備を指す、一般的で具体的な表現です。
The old brick kiln still stands beside the village.
その古いれんが窯は今も村のそばに立っています。

「れんが窯」の例文

Workers loaded wet bricks into the brickkiln before sunrise.

労働者たちは日の出前に濡れたれんがをれんが窯に積み込んだ。

コアイメージ

れんが窯は、れんがを高温で焼いて強度を与えるための炉や設備を指す

英英

A kiln or set of ovens used to fire bricks at high temperatures to harden and strengthen them.

語源

brickkilnは、brick（れんが）とkiln（窯）が結合した複合語で、れんがを焼いて製品化するための窯を表す語。

コラム

英語ではしばしばbrick kilnのように二語で表記され、brickworks（れんが工場）は窯を含む生産現場を指すことが多い。

「れんが窯」のレベル別の例文

中学
This brick kiln can fire thousands of bricks daily.

このれんが窯は毎日何千個ものれんがを焼けます。
高校・英検2級
The report explains how the ancient brick kiln operated and affected local trade.

その報告書は、古代のれんが窯がどのように稼働し、地域の貿易に影響したかを説明しています。
TOEIC・ビジネス
Please inspect the brick kiln before tomorrow's production begins.

明日の生産が始まる前に、れんが窯を点検してください。
日常会話
Is that an old brick kiln?

あれは古いれんが窯ですか。

「れんが窯」を英語にするときのよくある間違い

× brickkiln

○ brick kiln

通常は一語ではなく、二語で表記します。

「れんが窯」の英語についてよくある質問

Q. 「れんが窯」を英語で一言で言うと？

brick kiln と言うのが一般的です。れんがを焼く窯そのものを指します。

Q. brick kiln と brickworks の違いは？

brick kiln はれんがを焼く窯、brickworks は窯を含むれんが工場や製造施設全体を指します。

Q. 「れんが窯」の英語は二語で書きますか？

はい、brick kiln のように二語で書くのが一般的です。

「れんが窯」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く