どんより曇った

「どんより曇った」の英語

「どんより曇った」は英語で overcast と言います。雲が空全体を覆って日が見えない天気に使い、天気予報でもよく使われます。単に曇っているなら cloudy が一般的です。

「どんより曇った」の英語の使い分け

  • overcast

    形容詞/uvərkst/ または /uvərkæ̀st/ 動詞/òuvərkst/ または /uvərkæ̀st/ 名詞/uvərkæ̀st/

    雲が空全体を覆い、太陽が見えないどんよりした天気に使います。

    The forecast says it will be overcast tomorrow.

    天気予報では、明日はどんより曇るそうです。

  • cloudy

    雲が多く曇っている状態を表す、日常的で広い表現です。

    It was cloudy all morning, but the sun came out later.

    午前中はずっと曇っていましたが、後で晴れました。

「どんより曇った」の例文

I looked up at the overcast sky.

私は曇った空を見上げた。

overcastのイラスト

コアイメージ

雲が空を覆って太陽が見えず、空の色がどんよりと均一に見える

関連語

↔︎( 形) clear： 晴れた

↔︎( 形) sunny： 晴れた

使い方

  • overcast sky

    曇った空

  • overcast day

    曇った日

類義語との違い

overcast: 空が厚い雲に覆われ、日差しがない様子
cloudy: 雲が多く、空が暗く見える状態

英英

Covered with clouds, making the sky look gray and blocking sunlight.

語源

overcastは、over-（上に）とcast（覆う）の組み合わせで「上から覆われた＝雲で覆われた」を表す語。

コラム

  • 天気予報では overcast が 'overcast skies' や 'it will be overcast' の形で用いられ、太陽が出ない空の状態を短く伝える表現となる

「どんより曇った」のレベル別の例文

「どんより曇った」を英語にするときのよくある間違い

  • × It is cloud.

    ○ It is cloudy.

    cloudは名詞なので、天気の状態には形容詞cloudyを使います。

「どんより曇った」の英語についてよくある質問

Q. 「どんより曇った」を英語で一言で言うと？
overcast が最も適切です。雲が空全体を覆い、太陽が見えない状態を表します。
Q. overcast と cloudy の違いは？
overcast は空全体が雲に覆われたどんよりした状態、cloudy は雲が多い一般的な曇りを表します。
Q. 「どんより曇った」の天気予報での言い方は？
It will be overcast. や The skies will be overcast. が一般的です。

「どんより曇った」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「どんより曇った」の英語が載っている単語帳

1 / 1