おもちゃのラッパ

「おもちゃのラッパ」の英語

「おもちゃのラッパ」は英語で noisemaker と言います。パーティーや新年に吹く小型の道具を指すことが多く、ラッパ型のおもちゃ全般は toy trumpet と言うこともあります。

「おもちゃのラッパ」の英語の使い分け

「おもちゃのラッパ」の例文

She blew the noisemaker to celebrate the new year.

彼女は新年を祝うためにパーティーラッパを吹いた。

コアイメージ

パーティーラッパなど、祝賀で吹いて音を出す小型の道具を指す

英英

A small handheld device, such as a party horn or whistle, that produces a loud sound when blown or activated.

語源

noisemakerは、noiseとmakerが合わさった複合語で、音を出す機器や道具を意味する

コラム

  • パーティーラッパは新年やパーティーで用いられることが多く、紙やプラスチックの伸縮部分を吹いて音を出すタイプが典型的

「おもちゃのラッパ」のレベル別の例文

「おもちゃのラッパ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought noisemaker.

    ○ I bought a noisemaker.

    数えられる名詞なので、単数では冠詞が必要です。

  • × trumpet toy

    ○ toy trumpet

    英語では「おもちゃのラッパ」は名詞を前から修飾します。

「おもちゃのラッパ」の英語についてよくある質問

Q. 「おもちゃのラッパ」を英語で一言で言うと？
一般的には noisemaker と言います。パーティーで使うものなら party horn もよく使われます。
Q. noisemaker と toy trumpet の違いは？
noisemaker は音を出す小型の道具全般を指し、toy trumpet はラッパの形をしたおもちゃを具体的に指します。
Q. おもちゃのラッパは toy trumpet で通じますか？
はい、ラッパの形をしたおもちゃなら toy trumpet で自然に通じます。パーティー用の紙製のものには party horn が一般的です。

「おもちゃのラッパ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1