駐車し直す

意味

  • 動 駐車し直すちゅうしゃしなおす

例文

Après le contrôle, il a regaré la voiture devant la maison.

点検の後、彼は家の前に車を駐車し直した。

コアイメージ

車をいったん動かしたあと、もう一度決めた場所に置く動き

フランス語での定義

Garer de nouveau un véhicule après l'avoir déplacé.

語源

regarerは、再びを表す接頭辞 re- と、車を止める garer が結びついた動詞

コラム

  • フランス語では、車を移動させてから同じ場所や別の場所に置き直す場面で regarer を使い、単に駐車している状態には stationner も使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ