microphotographie

意味

  • 女性名詞 顕微鏡写真けんびきょうしゃしん
  • 名 微細撮影びさいさつえい

例文

La microphotographie permet d'observer des détails invisibles à l'œil nu.

顕微鏡写真によって、肉眼では見えない細部を観察できる。

コアイメージ

目では確認できないほど小さなものを、拡大された写真の中で観察できるようにするもの

フランス語での定義

Photographie qui permet d'observer, grâce à l'agrandissement d'un microscope, un objet ou un détail invisible à l'œil nu.

語源

microphotographieは、micro-と photographieから成り、前半が対象の小ささ、後半が写真を示す

コラム

  • microphotographieを見て顕微鏡そのものと考えやすいが、この語が指すのは顕微鏡で得た写真またはその撮影

photomicrographie

意味

  • 女性名詞 顕微鏡写真法けんびきょうしゃしんほう
  • 名 顕微鏡写真けんびきょうしゃしん

例文

La photomicrographie permet d'observer des bactéries invisibles à l'œil nu.

顕微鏡写真法によって、肉眼では見えない細菌を観察できる。

コアイメージ

顕微鏡の視野を、後から共有できる一枚の記録に変える方法

フランス語での定義

Procédé qui permet d'obtenir une photographie d'un objet observé au microscope.

語源

photomicrographieは、写真を表すphoto-に、微小さを表すmicro-と記録を表す-graphieを加えた語

コラム

  • 病理学では、組織標本の細胞の並びを記録し、診断や研究の資料となる画像を作る方法として使われる

micrographie

意味

  • 女性名詞 顕微鏡写真けんびきょうしゃしん
  • 名 微細文字びさいもじ

例文

Cette micrographie montre clairement les détails de la cellule.

この顕微鏡写真は細胞の細部をはっきり示している。

コアイメージ

目では見分けにくい細部を、顕微鏡で拡大して一枚に記録した像

フランス語での定義

Photographie obtenue au microscope, qui montre les détails très fins d'un objet ou d'un organisme.

語源

micrographieは、micro-「小さい」と-graphie「記録・表現」を組み合わせた語で、微小なものを記録する意味から顕微鏡写真を指す語

コラム

  • micrographie électroniqueは、電子顕微鏡で得た画像を指し、光学顕微鏡による画像とは観察できる細かさが異なる

「顕微鏡写真」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ