décriminaliser
意味
- 動 非犯罪化する
例文
コアイメージ
行為を犯罪として扱う線引きを外し、刑法上の罰から外す
フランス語での定義
Retirer à un acte son caractère d'infraction pénale, sans rendre nécessairement cet acte entièrement libre.
語源
décriminaliserは、接頭辞dé-をcriminaliserに付けた動詞で、犯罪扱いを取り除く構成
コラム
- décriminaliserは、行為の禁止や行政上の制限を残したまま、刑事罰だけをなくす場合にも使われる
dépénaliser
意味
- 動 非犯罪化する
例文
コアイメージ
犯罪として罰する枠を外し、行為への刑罰をなくすイメージ
フランス語での定義
Retirer à un acte son caractère pénal et supprimer les peines prévues par la loi pour cet acte.
語源
dépénaliserは、接頭辞 dé-「取り除く」と pénaliser「刑罰を科す」から成る語
コラム
- dépénaliserは「合法化する」と同じではなく、刑罰をなくしても別の規制が残る場合に使う語
「非犯罪化する」は英語では
- 「非犯罪化する」 → decriminalisedecriminalize和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1