非常に巧妙な

意味

  • 形 非常に巧妙なひじょうにこうみょうな
  • 形 非常に繊細なひじょうにせんさいな

例文

Il a préparé un plan fin-fin pour tromper ses rivaux.

彼はライバルをだますために非常に巧妙な計画を立てた。

コアイメージ

見えにくい工夫が重なり、気づかれにくい巧みさ

フランス語での定義

Qui est très habile, très subtil et difficile à déjouer.

語源

fin-finは、finを重ねて、細やかな知恵や巧みさを強めた形

コラム

  • fin-finはくだけた強調表現で、人の知恵だけでなく計画や策略にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ