「電気拷問器具」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Ils ont utilisé une gégène pour produire de l'électricité.

彼らは電気を作るために発電機を使った。

コアイメージ

電気をその場で生み出す、持ち運び可能な動力源

フランス語での定義

Appareil portatif qui produit de l'électricité, notamment pour alimenter des équipements loin du réseau.

語源

gégèneは、groupe électrogèneの語形を縮めて作られた俗称で、発電機を指す。

コラム

フランス語の歴史資料では、gégèneが発電機ではなく、アルジェリア戦争期の拷問に使われた電気器具を指す場合がある。