armée de terre

意味

  • 女性名詞 陸軍りくぐん

例文

L'armée de terre protège le territoire national.

陸軍は国土を守る。

コアイメージ

地上で国を守り、地上の作戦を担う軍事組織のイメージ

フランス語での定義

Ensemble des forces militaires terrestres chargées de défendre un pays et de mener des opérations sur le terrain.

語源

armée de terreは、arméeはラテン語armare(武装する)に由来し、de terreは陸上を示す構成

コラム

  • armée de terreは陸上部隊を特に指す表現で、軍隊全体を指すarméeだけとは範囲が異なる

forces terrestres

意味

  • 女性名詞 陸軍りくぐん

例文

Les forces terrestres avancent vers la frontière.

陸軍は国境へ進軍している。

コアイメージ

陸上で作戦を行う軍事組織のまとまり

フランス語での定義

Ensemble des unités militaires chargées des opérations sur terre.

語源

forces terrestresは、forceはラテン語fortia、terrestreはラテン語terrestrisに由来し、陸上の軍事力を表す複合表現

コラム

  • forces terrestresは陸上部隊全般を指す一般的な表現で、フランス陸軍という組織名にはArmée de terreを使う

「陸軍」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ